am335x: Fix a typo in a source code comment
(cherry picked from commit 1261c01d7fa25955610936f690e237b7c308ee5b)