Rev. 1.204 and 1.205 got an erronous version of destroy_dev() that
calls destroy_dev_sched() with cdev mutex locked. Commit the code
that was actually tested.

Pointy hat to: kib
Approved by: re (implicit)