netmap: vtnet: stop krings during interface reset

Similarly to what done for iflib in 1d238b07d5d4d9660ae0e,
this patch prevents access to the krings during the interface
reset triggered by netmap_register().

MFC after: 1 week