ath(4): Fix a typo in a device messsage
(cherry picked from commit 3eaa2a852b475c7f063bbf677fa536e76514d309)