MFC r341704: Fill initid explicitly on requests.

Unfortunately ctl_scsi_zero_io() wipes that field, so it was always zero.
While there, targ_port is set by kernel, so user-space should not fill it.