Bring VOP_LOOKUP(9) up to date

• Remove the cn_hash field (removed by r51906)
• Add the cn_lkflags field (added by r144285)
• Remove duplicate definition of cnp.

Reviewed by: kib
MFC after: 2 weeks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D16629