msdofs(5): Fix a typo in a source code comment
(cherry picked from commit ac4005219166fc94da4ebb7adce3da159072f6d3)