smbfs.5: Us .An -nosplit for the AUTHORS section

Use .An -nosplit for the AUTHORS section, so that
it renders without an unnecessary newline.

No .Dd bump since it isn't a content change.

(cherry picked from commit ac6bc808f51654414cb7a72f6849b3e61b1fb172)