sctp: provide sac_error also for ABORT chunk being sent

Thanks to Florent Castelli for bringing this issue up for the
userland stack and providing an initial patch.

MFC: 3 days