net80211: ieee80211_dump_node() check for channel to be set

Avoid panics in case ieee80211_dump_node() gets called before a
channel context is set.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation

(cherry picked from commit c93be3079be5f07fe3596ec389826e45f5dc82bd)