nuageinit: fix typo
PR: 287503 Reported by: crest@rlwinm.de
(cherry picked from commit cae3d6c8d40a417f32be165aa9a9b4be86bb7f49)