veriexec: Do not save error from file info in fingerprint status

We do not want or need to propagate the error from fetching file info
when determining the file status. It could cause open(2) and similar
calls to fail when trying to access devices.

Obtained from: Juniper Networks, Inc.