crypto/chacha: Split header into separate _chacha.h
(cherry picked from commit addfc6364f29525ae66d25bfe5f957b366ff63e8)