mfi(4): Fix a typo in a KASSERT message
(cherry picked from commit a25172844edaaa7e18c1dcecb6df8b8832456334)