ssh: describe deprecated options in general in update doc

Rename "HPN" to more general "Retired patches." We handle two now-
removed patches the same way: to avoid breaking existing configurations
we accept, but ignore, the option.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation