sys/unistd.h: Use correct POSIX_VERION of 200809L

200809L was tested, but I recreated the patch rather than using the
actual patch and typo'd to 200808 by mistake. Also, the PR in original
was the patch ID not the bug ID.

Pr Exp Run: 277915
Fixes: 2e30926a680d
Sponsored by: Netflix