nvmecontrol: update copyright on passthru command

I wrote this code, not Intel, so put my copyright on this. I mistakenly
copied it for the initial commit.

Sponsored by: Netflix