Fix a bug in fsck_ffs(8) triggered by corrupted filesystems.

When loading the root directory ensure that it is a directory
and has a size greater than the minimum directory size. If an
invalid root directory is found, fall back to full fsck.

Reported-by: Robert Morris
PR: 271414
MFC-after: 1 week
Sponsored-by: The FreeBSD Foundation