timecounter: Initialize tc_lock earlier

Hyper-V wants to register its MSR-based timecounter during
SI_SUB_HYPERVISOR, before SI_SUB_LOCK, since an emulated 8254 may not be
available for DELAY(). So we cannot use MTX_SYSINIT to initialize the
timecounter lock.

PR: 259878
Reviewed by: kib
Sponsored by: The FreeBSD Foundation

(cherry picked from commit 3339950117bedb5f880f6c08982dcc5dd43f9c34)