renice: fix argument order.

The target modifiers (-g, -p, -u) may occur in any position except
between -n and its argument; furthermore, we support both the old
absolute form (without -n) and the modern relative form (with -n).

Sponsored by: Klara, Inc.