sh: Correct criterion for using CDPATH in cd.

CDPATH should be ignored not only for pathnames starting with '/' but also
for pathnames whose first component is '.' or '..'.

The man page already describes this behaviour.