UPDATING: fix typo

I'd forgotten to fix this from the review, and a couple of people have
pointed it out after the commit.

Sponsored by: Netflix