LinuxKPI: netdevice: add dev_set_threaded()

Add dev_set_threaded() to the dummy functions of netdevice.h in order
to keep an upcoming wireless driver compiling.
While here also update the name of a function argument for consistency.

MFC after: 10 days