RMI XLR platform code clean-up.

• move PIC code to xlr_machdep.c
• move fast message ring code completely to on_chip.c
• move memory initialization to a new function xlr_mem_init()
• style fixes