Fix some instances where CAM rescans get hung up or take a long time to
complete.

Also, allow xpt_rescan() to rescan a LUN instead of a full bus.

MFC after: 3 days
Sponsored by: Copan Systems, Inc.