This fixes two issues found by ankitraheja09@gmail.com

1. When BBR retransmits the syn it was messing up the snd_max
2. When we need to send a RST we might not send it when we should

Reported by: ankitraheja09@gmail.com
Sponsored by: Netflix.com
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D24693