Add architecture support for TinyBSD

PR: 135301
Submitted by: Olivier Cochard-Labbe <olivier at cochard dot me>
Reviewed by: Jean Milanez Melo <jmelo at freebsdbrasil dot com dot br> (maintainer)
Approved by: imp (mentor, implicit)
MFC after: 1 week