pkgbase: Move librt to clibs

librt implement the POSIX realtime extension library.
Move it to clibs instead of utilities as a number of ports uses it
so avoid a dependancy on FreeBSD-utilities.

MFC after: 1 month
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D30088