Remove redundant code from runshutdown() now tcsetsid(3) works reliably.

We can now just call setctty() without any problems. This means the
shell running the shutdown script is now the session leader, just like
on startup.