ath(4): Fix a typo in a source code comment
(cherry picked from commit 3ad86f460fa81ecc036fb5af25848f10b68b4019)