nvmecontrol.8: Fix markup of default transport for the discover command

Apparently I swapped a few lines around while revising this section of
the manpage at some point.

Fixes: 1058c12197ab ("nvmecontrol: New commands to support Fabrics hosts")
Sponsored by: Chelsio Communications