ng_bridge: count item allocation failures as memory failures
Submitted by: Dmitry Luhtionov <dmitryluhtionov gmail.com>