xen/intr: always set xi_close in xen_intr_bind_isrc()

Appears errors are uncommon since calling xen_intr_release_isrc() on a
xenisrc with xi_close in an undefined state could be bad. Fix this
problematic lurking nasty.

Reviewed by: royger
MFC after: 1 week