Cirrus-CI: reduce VM memory to 8G

Cirrus-CI now provides a task memory use graph, and it is clear we do
not need to provision the VM with 24GB.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation

(cherry picked from commit bbf70270551d8defb427316e5d0e0f368b9aac96)