Fix gzip compressed core dumps on big endian architectures

The gzip trailer words (size and CRC) are both little-endian per the spec.

MFC after: 3 days
Sponsored by: Juniper Networks, Inc.

(cherry picked from commit 6db44b0158c37f2206f2c4ea7f29f5b774389e54)