freebsd32: remove redundent osig*() implementations

ofreebsd32_sigprocmask, ofreebsd32_sigblock, ofreebsd32_sigsetmask,
and ofreebsd32_sigsuspend were all duplicates of the default ABI
versions and there are no type concerns as all arguments are the
same.

Reviewed by: kevans