Abstract inpcb drop logic, previously just setting of INP_DROPPED in TCP,
into in_pcbdrop(). Expand logic to detach the inpcb from its bound
address/port so that dropping a TCP connection releases the inpcb resource
reservation, which since the introduction of socket/pcb reference count
updates, has been persisting until the socket closed rather than being
released implicitly due to prior freeing of the inpcb on TCP drop.

MFC after: 3 months