__numeric_load(): check for calloc() failure
(cherry picked from commit 87151b60e069fd16530fd36aace85d651b936c01)