env: style(9) fix, add a space
Reported by: pstef Fixes: 55deb0a5f089 ("service(8): use an environment more [...]")