Fix the random source descriptions

• Add the missing RANDOM_PURE_QUALCOMM description
• Make RANDOM_PURE_VMGENID consistent with the other pure sources by including "PURE_" in the description.

Approved by: csprng (cem)
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D35412