Make it absolutely clear that the operator group grants access privileges
that might not be immediately obvious.

Also catching up on a bit of documentation to reflect that GELI has been
passing TRIM/UNMAP requests since 2015.

Patch by: debdrup@
Approved by: bcr@
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D23585/new/