Document the new range ability for USES=pgsql.

Translators, I've modified the wording to make it easier to read, but the
only material difference is the fact that you can now specify a range of
versions.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D18818