Change the responsible party to doceng-secretary for doc bit requests.

Now it is handled in a similar way as in other teams.

Approved by: bcr (mentor)