Double the size of ARG_MAX on LP64 platforms.
Document the _FreeBSD_version updates corresponding to this change.
PR: 241710