Add myself (mhorne) as a new committer

Update author/committer files and add my GPG key.

Approved by: markj
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D19679