Ensure the generated ports category XML files are always
recreated.
If a build failure is triggered, such as a port Makefile
contains a non-ASCII apostrophe, the generated files are
not replaced if they exist (even if an error occurs).
In such a case, manual intervention would be needed to
remove the file(s) that would cause the build failure.
Sponsored by: The FreeBSD Foundation