Attempt to cope with dd's non-portable bs= constructs

FreeBSD accepts both uppercase and lowercase blocksize modifiers,
whereas Mac OS and Linux disagree on what case to use.

Reported by: Rob Hulley <hulleyrob@gmail.com>