java: remove "legacy native JDK"

All we say is that we no longer provide it. In addition the text earlier
mentions "two methods" and then lists three. Just remove it.