Committer's guide: update the ssh_config

Since committers need to login to freefall or other project resources,
just always suggest using *.freebsd.org instead of making it a
comment.