Revert r49976 and use the proper server name

The CI service has moved from jenkins.freebsd.org to ci.freebsd.org,
so the 2016Q4 report should use the working link.

Reported by: ngie